ourself royal plural, used throughout the King's speeches.
out of haunt away from others.
out of thy star beyond your station in life. Stars were believed to govern men's lives.
pair of indentures agreements in duplicate.
partisan a broad-bladed weapon with a long shaft carried by foot soldiers, used especially in the 16ty century.
pass of practice a treacherous thrust or a warming-up exercise.
passages of proof proven by events.
Pelion, Olympus, and Ossa mountains in Greece; in Greek mythology, the Titans (giant deities) piled Pelion on Ossa and both on Olympus in a futile attempt to reach and attack the gods in heaven.
Phoebus' cart Phoebus' chariot. In Greek mythology, Phoebus is Apollo as god of the sun.
physic the art or science of healing.
pickers and stealers hands.
pipe a recorder or flute. The stops are the fingerholes.
pitch and moment height and importance.
Plautus ( 254?-184 B.C.); Roman writer of comic dramas.
poem unlimited a play that observed none of the ancient rules.
pole Polaris, the North Star, long used by navigators as a reliable point of reference.
politician plotter, schemer.
posy of a ring as brief and silly as the inscription inside a ring.
precurse sign, indication.
present immediate; of or at this time.
Priam legendary king of Troy, who reigned during the Trojan War; he was the father of Hector and Paris.
prick'd spurred or urged on
primal eldest curse that is, the one pronounced upon Cain in for the murder of his brother. Primal here means original.
primy in its prime, youthful.
prodigal exceedingly or recklessly wasteful, spendthrift.
proof eterne everlasting protection.
Provincial roses rosettes for concealing the laces on shoes.
purgation the act of purging; Hamlet probably intends a pun — to administer a purgative to get rid of the bile and to purge him of his guilt. The word recalls Hamlet's father, who is in purgatory.
put on me reported to me.
Pyrrhus in Greek mythology, the son of Achilles; one of the Greeks concealed in the famous wooden horse.
quaintly skillfully, ingeniously.
quarry heap of slain.
quick o' the ulcer the heart of the matter.
Continued on next page...