The American By Henry James Chapter XVI

"Oh," said Newman, "my mother-in-law desires nothing better than to let me alone."

Betimes, on the evening of the 27th, he went to Madame de Bellegarde's ball. The old house in the Rue de l'Universite looked strangely brilliant. In the circle of light projected from the outer gate a detachment of the populace stood watching the carriages roll in; the court was illumined with flaring torches and the portico carpeted with crimson. When Newman arrived there were but a few people present. The marquise and her two daughters were at the top of the staircase, where the sallow old nymph in the angle peeped out from a bower of plants. Madame de Bellegarde, in purple and fine laces, looked like an old lady painted by Vandyke; Madame de Cintre was dressed in white. The old lady greeted Newman with majestic formality, and looking round her, called several of the persons who were standing near. They were elderly gentlemen, of what Valentin de Bellegarde had designated as the high-nosed category; two or three of them wore cordons and stars. They approached with measured alertness, and the marquise said that she wished to present them to Mr. Newman, who was going to marry her daughter. Then she introduced successively three dukes, three counts, and a baron. These gentlemen bowed and smiled most agreeably, and Newman indulged in a series of impartial hand-shakes, accompanied by a "Happy to make your acquaintance, sir." He looked at Madame de Cintre, but she was not looking at him. If his personal self-consciousness had been of a nature to make him constantly refer to her, as the critic before whom, in company, he played his part, he might have found it a flattering proof of her confidence that he never caught her eyes resting upon him. It is a reflection Newman did not make, but we nevertheless risk it, that in spite of this circumstance she probably saw every movement of his little finger. Young Madame de Bellegarde was dressed in an audacious toilet of crimson crape, bestrewn with huge silver moons — thin crescent and full disks.

"You don't say anything about my dress," she said to Newman.

"I feel," he answered, "as if I were looking at you through a telescope. It is very strange."

"If it is strange it matches the occasion. But I am not a heavenly body."

"I never saw the sky at midnight that particular shade of crimson," said Newman.

"That is my originality; any one could have chosen blue. My sister-in-law would have chosen a lovely shade of blue, with a dozen little delicate moons. But I think crimson is much more amusing. And I give my idea, which is moonshine."

"Moonshine and bloodshed," said Newman.

"A murder by moonlight," laughed Madame de Bellegarde. "What a delicious idea for a toilet! To make it complete, there is the silver dagger, you see, stuck into my hair. But here comes Lord Deepmere," she added in a moment. "I must find out what he thinks of it." Lord Deepmere came up, looking very red in the face, and laughing. "Lord Deepmere can't decide which he prefers, my sister-in-law or me," said Madame de Bellegarde. "He likes Claire because she is his cousin, and me because I am not. But he has no right to make love to Claire, whereas I am perfectly disponible. It is very wrong to make love to a woman who is engaged, but it is very wrong not to make love to a woman who is married."

"Oh, it's very jolly making love to married women," said Lord Deepmere, "because they can't ask you to marry them."

"Is that what the others do, the spinsters?" Newman inquired.

"Oh dear, yes," said Lord Deepmere; "in England all the girls ask a fellow to marry them."

"And a fellow brutally refuses," said Madame de Bellegarde.

"Why, really, you know, a fellow can't marry any girl that asks him," said his lordship.

"Your cousin won't ask you. She is going to marry Mr. Newman."

"Oh, that's a very different thing!" laughed Lord Deepmere.

"You would have accepted HER, I suppose. That makes me hope that after all you prefer me."

"Oh, when things are nice I never prefer one to the other," said the young Englishman. "I take them all."

"Ah, what a horror! I won't be taken in that way; I must be kept apart," cried Madame de Bellegarde. "Mr. Newman is much better; he knows how to choose. Oh, he chooses as if he were threading a needle. He prefers Madame de Cintre to any conceivable creature or thing."

"Well, you can't help my being her cousin," said Lord Deepmere to Newman, with candid hilarity.

"Oh, no, I can't help that," said Newman, laughing back; "neither can she!"

"And you can't help my dancing with her," said Lord Deepmere, with sturdy simplicity.

"I could prevent that only by dancing with her myself," said Newman. "But unfortunately I don't know how to dance."

"Oh, you may dance without knowing how; may you not, milord?" said Madame de Bellegarde. But to this Lord Deepmere replied that a fellow ought to know how to dance if he didn't want to make an ass of himself; and at this moment Urbain de Bellegarde joined the group, slow-stepping and with his hands behind him.

"This is a very splendid entertainment," said Newman, cheerfully. "The old house looks very bright."

"If YOU are pleased, we are content," said the marquis, lifting his shoulders and bending them forward.

"Oh, I suspect every one is pleased," said Newman. "How can they help being pleased when the first thing they see as they come in is your sister, standing there as beautiful as an angel?"

"Yes, she is very beautiful," rejoined the marquis, solemnly. "But that is not so great a source of satisfaction to other people, naturally, as to you."

Back to Top

Take the Quiz

At the ball, who tries to point out some things to Newman, when he fails to realize them on his own?