Changing Masculine to Singular Feminine

An adjective modifies a noun or a pronoun. All French adjectives agree in number (singular or plural) and gender (masculine or feminine) with the nouns they describe. In fact, in French, all words in a sentence must agree with each other: If, for example, the noun or pronoun is singular, its verb and any adjectives describing it must also be singular. If the noun is feminine, the adjective describing it must also be feminine.

Unlike English, most French adjectives are placed after the nouns they modify. A few adjectives, however, precede the noun. In addition, when you use more than one adjective to describe a noun, you must follow placement rules.

Most adjectives add e to the masculine singular form to get the feminine singular. Be careful when you see masculine adjectives ending in - e, -eux, -f, and - er, because for those, you do not simply add e. (Note that adding this e to a previously silent consonant causes that consonant to be pronounced. No pronunication changes, however, occur when adding e to a vowel.) See Table 1 for a list of common adjectives in their masculine or feminine form.

TABLE 1 Forming Feminine Adjectives

Masculine Singular Adjective

Feminine Singular Adjective

américain (American)

américaine

amusant (fun)

amusante

bleu (blue)

bleue

brun (brunette)

brune

blond (blonde)

blonde

charmant (charming)

charmante

content (happy)

contente

court (short)

courte

élégant (elegant)

élégante

fort (strong)

forte

français (French)

française

grand (big)

grande

haut (tall, big)

haute

intelligent (intelligent)

intelligente

intéressant (interesting)

intéressante

joli (pretty)

jolie

lourd (heavy)

lourde

ouvert (open)

ouverte

parfait (perfect)

parfaite

petit (small)

petite

poli (polite)

polie

prochain (next)

prochaine

vrai (true)

vraie

Masculine adjectives that end in a silent e

Singular adjectives that end in a silent e do not change in the feminine. Masculine and feminine forms are spelled and pronounced in the same manner, as follows:

  • aimable (kind, pleasant)

  • célébre (famous)

  • comique (comical)

  • confortable (comfortable)

  • drôle (funny)

  • facile (easy)

  • faible (weak)

  • formidable (great)

  • honnête (honest)

  • magnifique (magnificent)

  • maigre (thin)

  • malade (sick)

  • mince (thin)

  • moderne (modern)

  • pauvre (poor)

  • proper (clean)

  • sale (dirty)

  • sincére (sincere)

  • splendide (splendid)

  • sympathique (nice)

  • triste (sad)

  • vide (empty)

Masculine adjectives that end in é

Form the singular feminine of singular masculine adjectives ending in é by adding - e, as shown in Table 2 .

TABLE 2 Forming Feminine Adjectives of Words Ending in é

Masculine Singular Adjective

Feminine Singular Adjective

âgé (old, aged)

âgée

dévoué (devoted)

dévouée

fatigué (tired)

fatiguée

occupé (busy)

occupée

situé (situated)

située

Masculine adjectives that end in eux

Masculine singular adjectives ending in eux form the feminine by changing - x to - se, as shown in Table 3 .

TABLE 3 Forming Feminine Adjectives of Words Ending in eux

Masculine Singular Adjective

Feminine Singular Adjective

affectueux (affectionate)

affectueuse

ambitieux (ambitious)

ambitieuse

chanceux (lucky)

chanceuse

consciencieux (conscientious)

consciencieuse

courageux (courageous)

courageuse

curieux (curious)

curieuse

dangereux (dangerous)

dangereuse

délicieux (delicious)

délicieuse

furieux (furious)

furieuse

généreux (generous)

généreuse

heureux (happy)

heureuse

malheureux (unhappy)

malheureuse

paresseux (lazy)

paresseuse

peureux (fearful)

peureuse

sérieux (serious)

sérieuse

Masculine adjectives that end in f

Form the feminine singular of masculine singular adjectives ending in f by changing - f to - ve. See Table 4 .

TABLE 4 Forming Feminine Adjectives of Words Ending in f

Masculine Singular Adjective

Feminine Singular Adjective

actif (active)

active

attentif (attentive)

attentive

imaginatif (imaginative)

imaginative

impulsif (impulsive)

impulsive

intuitif (intuitive)

intuitive

naïf (naive)

naïve

neuf (new)

neuve

sportif (sporty, athletic)

sportive

vif (active)

vive

Masculine adjectives that end in er

Masculine singular adjectives ending in - er form the feminine by changing - er to - ére, as shown in Table 5 .

TABLE 5 Forming Feminine Adjectives of Words Ending in er

Masculine Singular Adjective

Feminine Singular Adjective

cher (dear, expensive)

chére

dernier (last)

derniére

entier (entire)

entiére

étranger (foreign)

étrangére

fier (proud)

fiére

léger (light)

légére

premier (first)

premiére

Masculine adjectives that end in consonants

Some masculine singular adjectives form the feminine by doubling the final consonant before the - e ending. See Table 6 .

TABLE 6 Forming Feminine Adjectives of Some Words Ending in Consonants

Masculine Singular Adjective

Feminine Singular Adjective

ancien (ancient, old)

ancienne

bas (low)

basse

bon (good)

bonne

cruel (cruel)

cruelle

européen (European)

européenne

gentil (nice, kind)

gentille

gros (fat, big)

grosse

Masculine irregular adjectives

The irregular adjectives shown in Table 7 have no rules and must be memorized.

TABLE 7 Irregular Adjectives

Masculine Singular Adjective

Feminine Singular Adjective

beau (beautiful)

belle

blanc (white)

blanche

complet (complete)

compléte

doux (sweet, gentle)

douce

faux (false)

fausse

favori (favorite)

favorite

frais (fresh)

fraîche

franc (frank)

franche

inquiet (worried)

inquiéte

long (long)

longue

nouveau (new)

nouvelle

public (public)

publique

sec (dry)

séche

secret (secret)

secréte

vieux (old)

vieille

The French use special forms of beau (bel), nouveau (nouvel), and vieux (vieil) before masculine nouns beginning with a vowel or vowel sound. If, however, the adjective comes after the noun, the regular masculine form is used:

Cite this article

CliffsNotes for iPhone and iPod touch
CliffsNotes Apps
Literature reviews for the iPhone®, iPod touch®, and iPad® help you study anywhere, anytime.
Learn more now!
Ask Cliff - CliffsNotes Answers
Got a Question?
Cliff is in the know on lots of subjects.
Ask Cliff — His mailbox is open for business!