Still dressed as a bear, Hawkeye returns to the camp and approaches a neglected hut in which he sees Gamut. Making sure the place is safe, he enters and seats himself on the other side of the fire, frightening Gamut until he reveals himself. Each one relying on the role he plays, they take a plain and direct route to the main lodge where Uncas is confined. Gamut tells the guards that the conjurer wants to blow his breath upon the captive to make him weak and fearful at the stake.
When the Indians fall back out of earshot, the two men enter and cut Uncas' bonds. With subterfuge necessary, Uncas puts on the bearskin, Hawkeye takes Gamut's attire, and Gamut bravely takes Uncas' place, planning to sing like a madman when he is discovered and hoping that will save him. Restraining themselves, the Mohican and the scout go slowly past the guards, but as they reach the woods, a long cry indicates that the deception has been discovered. Keeping faith that Indian superstition will save Gamut, Hawkeye finds their hidden rifles and the two men dash into the forest toward the Delaware village.
