Synonyms
It is extremely important to learn more than one Spanish word for the same thing because most standardized tests include a reading comprehension section in which the author purposefully uses a synonym for the word in the passage as the correct answer choice. Remember that, although you may choose to use one of the synonyms consistently when you are producing the language, there is no guarantee that the same word will be used by the other person producing the language when you are listening or reading Spanish.
Synonymous verbs
|
English
|
Spanish equivalents
|
|
to allow
|
dejar, permitir
|
|
to answer
|
contestar, responder
|
|
to approach
|
acercarse a, aproximarse a
|
|
to attempt
|
tratar de, intentar
|
|
to beg
|
rogar (
o>
ue),
suplicar
|
|
to begin
|
comenzar (
e>
ie),
empezar (
e>
ie),
principiar
|
|
to break
|
quebrar (
e>
ie),
romper
|
|
to choose
|
elegir (
e>
i),
escoger
|
|
to cook
|
cocinar, cocer (
o>
ue),
guisar
|
|
to continue
|
continuar, seguir (
e>
i)
|
|
to conquer
|
conquistar, vencer
|
|
to cross
|
cruzar, atravesar
|
|
to dare
|
atreverse a, osar
|
|
to delay
|
posponer, diferir, aplazar
|
|
to die
|
fallecer, morir (
o>
ue)
|
|
to disappear
|
desaparecer, desvanecerse
|
|
to end
|
acabar, concluir, terminar
|
|
to fight
|
combatir, luchar, pelear, pugnar
|
|
to find
|
encontrar (
o>
ue),
hallar
|
|
to finish
|
acabar, completar, concluir, terminar
|
|
to flatter
|
adular, halagar, lisonjear
|
|
to frighten
|
asustar, espantar
|
|
to get
|
conseguir (
e>
i),
obtener
|
|
to get mad
|
enfadarse, enojarse
|
|
to go away
|
irse, marcharse
|
|
to hate
|
aborrecer, odiar
|
|
to have fun
|
divertirse (
e>
ie),
pasar un buen rato
|
|
to invite
|
convidar, invitar
|
|
to leave
|
partir, salir
|
|
to love
|
amar, querer
|
|
to make fun of
|
burlarse de, mofarse de
|
|
to occur
|
acaecer, acontecer, ocurrir, pasar, suceder
|
|
to own
|
poseer, tener
|
|
to praise
|
alabar, elogiar
|
|
to put
|
colocar, poner
|
|
to raise
|
alzar, elevar, levantar
|
|
to remember
|
acordarse de (
o>
ue),
recordar (
o>
ue)
|
|
to return
|
regresar, volver (
o>
ue)
|
|
to scare
|
asustar, espantar
|
|
to send
|
enviar, mandar
|
|
to shout
|
dar voces, gritar
|
|
to show
|
enseñar, mostrar (
o>
ue)
|
|
to stop
|
detenerse, pararse
|
|
to suffer
|
padecer, sufrir
|
|
to surprise
|
asombrar, sorprender
|
|
to take
|
tomar, llevar
|
|
to take a walk
|
pasearse, dar un paseo
|
|
to throw
|
arrojar, echar, lanzar, tirar
|
|
to try to
|
intentar, tratar de
|
|
to understand
|
comprender, entender (
e>
ie)
|
|
to wait for
|
aguardar, esperar
|
|
to walk
|
andar, caminar, ir a pie
|
|
to want
|
desear, querer (
e>
ie)
|
|
Synonymous nouns
|
English
|
Spanish equivalents
|
|
battle
|
la batalla, el combate, la lucha
|
|
beautiful
|
hermoso, bello, guapo
|
|
bedroom
|
la alcoba, el dormitorio, el cuarto
|
|
beggar
|
el mendigo, el pordiosero, el limosnero
|
|
bird
|
el ave, el pájaro
|
|
boat
|
el barco, el buque, el vapor, la nave
|
|
car
|
el automóvil, el coche, el carro
|
|
country
|
la nación, el país, la patria
|
|
devil
|
el demonio, el diablo
|
|
employee
|
el dependiente, el empleado
|
|
face
|
la cara, el rostro, el semblante
|
|
farmer
|
el campesino, el labrador, el granjero
|
|
fear
|
el miedo, el temor
|
|
fever
|
la calentura, la fiebre
|
|
food
|
el alimento, la comida
|
|
fright
|
el espanto, el susto
|
|
happening
|
el acontecimiento, el suceso
|
|
help
|
la ayuda, el auxilio, el socorro
|
|
husband
|
el esposo, el marido
|
|
jewel
|
la alhaja, la joya
|
|
joke
|
la broma, la chanza, el chiste
|
|
language
|
el idioma, la lengua
|
|
love
|
el amor, el cariño
|
|
mistake
|
el error, la equivocación
|
|
mountain
|
la montaña, el monte
|
|
newspaper
|
el diario, el periódico
|
|
nobility
|
la nobleza, la hidalguez, la hidalguía
|
|
owner
|
el dueño, el propietario
|
|
pain
|
el dolor, la pena
|
|
pastime
|
la diversión, el pasatiempo
|
|
permission
|
el permiso, la licencia
|
|
place
|
el lugar, el sitio
|
|
priest
|
el cura, el sacerdote
|
|
prize
|
el premio, el galardón
|
|
ring (jewelry)
|
el anillo, la sortija
|
|
room
|
la sala, la habitación, el cuarto
|
|
scorn
|
el desdén, el desprecio
|
|
skill
|
la destreza, la habilidad
|
|
speed
|
la prisa, la rapidez, la velocidad
|
|
story
|
el cuento, la historia
|
|
student
|
el alumno, el estudiante
|
|
task, work
|
la obra, la tarea, el trabajo
|
|
tooth
|
el diente, la muela
|
|
train
|
el tren, el ferrocarril
|
|
waiter
|
el camarero, el mozo
|
|
wave
|
la ola, la onda
|
|
wife
|
la esposa, la mujer
|
|
More important synonyms
|
English
|
Spanish equivalents
|
|
again
|
de nuevo, otra vez
|
|
finally
|
al fin, finalmente
|
|
maybe, perhaps
|
acaso, quizá(s), tal vez
|
|
never
|
nunca, jamás
|
|
nevertheless, however
|
sin embargo, no obstante
|
|
often
|
a menudo, con frecuencia, frecuentemente, muchas veces
|
|
only
|
solamente, sólo
|
|
slowly
|
lentamente, despacio
|
|
since, inasmuch as
|
ya que, puesto que
|
|
sometimes
|
a veces, algunas veces, de vez en cuando
|
|
so that
|
de manera que, de modo que
|
|
still, yet, even
|
aún, todavía
|
|
then
|
entonces, luego
|
|
|