Adjectives and Exclamations

Unlike English, French adjectives agree in number and gender with the nouns they modify. It is, therefore, important to know whether a French noun is masculine or feminine and singular or plural.

Forming singular adjectives

The rules for the formation of singular adjectives in French are:

  • The feminine singular form of most adjectives is formed by adding an -e to the masculine singular form. If the masculine singular form ends in an unpronounced consonant, that consonant is pronounced in the feminine form:

    Il est intelligent.

    Elle est intelligente.

  • Masculine singular adjectives that end in a silent -e do not change in the feminine. Both forms are spelled and pronounced in the same manner:

    Il est sincère.

    Elle est sincère.

  • If the masculine singular adjective ends in an -é, the feminine singular adjective adds another - e:

    Il est occupé.

    Elle est occupée.

  • Masculine singular adjectives ending in -x form the feminine by changing - x to - se:

    Il est curieux.

    Elle est curieuse.

  • Masculine singular adjectives ending in -f form the feminine by changing -f to -ve:

    Il est actif.

    Elle est active.

  • Masculine singular adjectives ending in -er form the feminine by changing -er to -ère:

    Il est fier (proud).

    Elle est fière.

  • Some masculine singular adjectives form the feminine by doubling the final consonant before the -e ending:

    ancien (ancient, old)

    ancienne

    bas (low)

    basse

    bon (good)

    bonne

    cruel (cruel)

    cruelle

    européen (European)

    européenne

    gentil (nice, kind)

    gentille

    gros (fat, big)

    grosse

    sot (silly)

    sotte

  • Some adjectives are irregular and follow no rules. They must be memorized:

    beau (beautiful)

    belle

    blanc (white)

    blanche

    complet (complete)

    complète

    doux (sweet, gentle)

    douce

    faux (false)

    fausse

    favori (favorite)

    favorite

    fou (crazy)

    folle

    frais (fresh)

    fraîche

    franc (frank)

    franche

    inquiet (worried)

    inquiète

    long (long)

    longue

    mou (soft)

    molle

    nouveau (new)

    nouvelle

    public (public)

    publique

    sec (dry)

    sèche

    secret (secret)

    secrète

    travailleur (hardworking)

    travailleuse

    vieux (old)

    vieille

The French use special forms of beau ( bel), fou ( fol), mou ( mol), nouveau ( nouvel), and vieux ( vieil) before masculine nouns beginning with a vowel or vowel sound. If, however, the adjective comes after the noun, the regular masculine form is used:

  • un bel appartement (a beautiful apartment):

  • L'appartement est beau. (The apartment is beautiful.)

Forming plural adjectives

The rules for the formation of plural adjectives in French are as follows:

  • Adding -s to the singular of the masculine or feminine adjective forms the plural of most adjectives:

    Ils sont intelligents.

    Elles sont intelligentes.

  • An adjective modifying two or more nouns of different genders uses the masculine plural:

    • Le garçon et la fille sont contents. (The boy and the girl are happy.)

  • If a masculine singular adjective ends in -s or -x, the singular and plural are identical:

    Il est sérieux.

    Ils sont sérieux.

  • Most masculine adjectives ending in -al change the -al to -aux in the plural:

    Il est loyal.

    Ils sont loyaux.

  • Both masculine singular forms of beau ( bel), fou ( fol), mou ( mol), nouveau ( nouvel), and vieux ( vieil) have one and the same plural form:

    un beau monument

    de beaux monuments

    un bel hôtel

    de beaux hôtels

  • The adjective tout (all) is irregular in the masculine plural:

    tout le sandwich

    tous les sandwiches

Placement of adjectives

Unlike in English, most adjectives in French follow the nouns they modify:

  • une fille heureuse (a happy girl)

  • un ciel bleu (a blue sky)

A few short, descriptive adjectives, usually expressing beauty, age, goodness, and size (you can remember this with the acronym BAGS), generally precede the nouns they modify:

  • Beauty: beau (beautiful, handsome), joli (pretty)

  • Age: nouveau (new), vieux (old), jeune (young)

  • Goodness (or lack of it): bon (good), gentil (nice), mauvais (bad)

  • Size: grand (large, big), petit (small, little), court (short), long (long), gros (fat , thick), large (wide)

Other common adjectives that precede the noun (but do not fall into the BAGS categories) include the following:

  • autre (other)

  • chaque (each, every)

  • dernier (last)

  • plusieurs (several)

  • premier(first)

  • quelques (a few)

  • tel (such)

  • tout (all, whole, every)

In addition, tout precedes both the noun and the definite article ( le, la, l', les):

  • tous les hommes (all the men)

  • toutes les femmes(all the women)

To use more than one adjective in a description, place each adjective according to its normal position before or after the noun. Two adjectives in the same position are joined by et (and):

  • une longue et mauvaise histoire (a long, bad story)

  • une grande maison blanche (a big, white house)

Past participles may be used as adjectives and, therefore, must agree with the nouns they modify:

  • C'était une surprise inattendue. (It was an unexpected surprise.)

  • Ces places sont prises. (These seats are taken.)

The meaning of some adjectives changes depending on the placement of the adjective before or after the noun it modifies. Before a noun, the adjective has a figurative sense; after a noun, the adjective is used literally:

une tradition ancienne

une ancienne tradition

(an old tradition)

(a former tradition)

un homme brave

un brave homme

(a brave man)

(a good man)

une voiture chère

une chère voiture

(an expensive car)

(a valued car)

le mois dernier

le dernier mois

(last month)

(the last month)

une femme honnête

une honnête femme

(an honest woman)

(a virtuous woman)

un patron méchant

un méchant patron

(a mean boss)

(a bad boss)

la chose même

la même chose

(the very thing)

(the same thing)

un homme pauvre

un pauvre homme

(a poor man)

(an unfortunate man)

ma maison propre

ma propre maison

(my clean house)

(my own house)

un chien sale

un sale chien

(a dirty dog)

(a nasty dog)

une femme seule

une seule femme

(a woman alone)

(one single woman)

un garçon triste

un triste garçon

(a sad boy)

(a sorry boy)

Irregular adjectives

Be careful to use the following irregular adjectives correctly:

  • bon( ne)( s) (good)

  • meilleur( e)( s) (better)

  • le ( la/les) meilleur ( e)( s) (the best)

and

  • mauvais( e)( s) (bad)

  • mauvais( e)( s) (worse)

  • le ( la/les) plus mauvais( e)( s) (the worst)

Exclamations

Use the adjective quel when exclaiming:

  • Quelle belle maison!(What a beautiful house!)

  • Quelles histoires intéressantes! (What interesting stories!)

Quel must agree with the noun it modifies, as shown in Table 1 .

TABLE 1 Exclamations

Number

Masculine

Feminine

Singular

quel

quelle

Plural

quels

quelles

Cite this article

CliffsNotes for iPhone and iPod touch
CliffsNotes Apps
Literature reviews for the iPhone®, iPod touch®, and iPad® help you study anywhere, anytime.
Learn more now!
Ask Cliff - CliffsNotes Answers
Got a Question?
Cliff is in the know on lots of subjects.
Ask Cliff — His mailbox is open for business!